"A journey of a thousand miles must begin with a single step"

Translate

Mittwoch, 29. August 2012

Back in Germany!

Nach einem schweren Abschied und einem langen Flug bin ich wieder in Deutschland angekommen!
Meine Familie hat mich am Flughafen in Empfang genommen und der Tag wurde erstmal damit verbracht, dass ich erzählt habe.


Ich sag euch es ist sooo komisch nach einem Jahr wieder in Deutschland zu sein.. Ich würde sagen der Reverse Kulturschock war für mich schlimmer als der Kulturschock vor einem Jahr.

Die ersten Tage habe ich mit viel schlafen verbracht und sonst habe ich was mit meiner Familie unternommen. Richtig viel Lust andere Leute zu sehen hatte ich noch nicht.

Nun jetzt bin ich schon wieder 1 1/2 Wochen hier, habe schon ein Party Wochenende mit Freunden hinter mir und alles wird solangsam wieder besser. Man gewöhnt sich wieder an die Menschen hier und kommt langsam wieder in den Alltag rein. Seit Montag arbeite ich auch schon wieder um einfach Ablenkung zu haben und nicht zuhause faul auf der Couch zu liegen.

Was einem sehr auffällt wenn man nach einem Jahr USA wieder zurückkommt ist, dass die Amerikaner einfach viel offener und freundlicher sind. Ich kann es kaum erklären, aber im Gegensatz zu den Amerikaner sind wir Deutschen sehr ignorant und egoistisch. Die Amerikaner sind immer sehr zuvorkommend, grüßen dich immer und benutzen eine viel freundlichere Ausdrucksweise.
Sie wirken gegenüber Fremden viel interessierter und bieten wann immer es möglich ist ihre Hilfe an.
Das vermisse ich hier sehr, hier wirst du nur komisch angeschaut, wenn du fremde Leute auf der Straße grüßt.

Manchmal habe ich immernoch Probleme mit der Sprache hier. Man glaubt es kaum, aber nach einem Jahr ist man so an das Englische gewöhnt, dass es einem schwer fällt auf deutsch zu reden.
Vorallem in Alltagssituationen denke ich noch in Englisch und würde am Liebsten auf Englisch antworten. Dann fällt mir aber ein "Nein, ich bin wieder in Deutschland.." also versuche ich das Englische ins Deutsche zu übersetzten und das hört sich meiner Meinung nach manchmal sehr komisch an und für die Deutschen zu freundlich ;)

So nun komme ich langsam zum Ende und damit wohl auch zum Ende dieses Blogs.
Ich danke jedem der das hier alles verfolgt hat und ich hoffe ihr habt auch ein paar gute Eindrücke von meinem Leben in den USA bekommen.

Für mich heißt es jetzt erstmal arbeiten und ums Studium kümmern. Nach derzeitigem Stand werde ich im Februar nächsten Jahres ein Studium in den Niederlanden anfangen. Ich werde Leisure Management in Leeuwarden studieren und das Ganze dann auf Englisch! :)
Vielleicht gibt es ja dann von der Zeit nochmal einen Blog ;)

Bis dann, see you later!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen